diff --git a/base/auted.php b/base/auted.php
index b9853b2..4e294a4 100644
--- a/base/auted.php
+++ b/base/auted.php
@@ -92,7 +92,7 @@ function auted_declarer_tables_objets_sql($tables) {
 function auted_declarer_tables_principales($tables_principales){
 
 	$tables_principales['spip_auteurs']['field']['autorisations'] = "text NOT NULL";
-	$tables_principales['spip_auteurs']['field']['aut_nom']       = "text NOT NULL";
+	$tables_principales['spip_auteurs']['field']['aut_nom']       = "varchar(55) NOT NULL";
 	$tables_principales['spip_auteurs']['field']['boss']          = "varchar(20) NOT NULL";
 
 	return $tables_principales;