diff --git a/formulaires/editer_compte_spip.php b/formulaires/editer_compte_spip.php
index b8de208..edcc70e 100644
--- a/formulaires/editer_compte_spip.php
+++ b/formulaires/editer_compte_spip.php
@@ -245,13 +245,13 @@ function comptespip_save_logo_auteur($id_auteur){
  * @return id_auteur
  */
 function comptespip_recupIdauteur($id_auteur){
+
 	static $id;
 	if ($id === null) {
 		include_spip('inc/autoriser');
 		if (autoriser("administrer","comptespip") and intval($id_auteur)) {
 			$id = intval($id_auteur);
-		}
-		if (isset($GLOBALS['visiteur_session']['id_auteur']) AND $GLOBALS['visiteur_session']['id_auteur']) {
+		} else if (isset($GLOBALS['visiteur_session']['id_auteur']) AND $GLOBALS['visiteur_session']['id_auteur']) {
 			$id = $GLOBALS['visiteur_session']['id_auteur'];
 		} else {
 			$id = 'new';