diff --git a/formulaires/editer_compte_spip.php b/formulaires/editer_compte_spip.php
index 349dbda..6307b9e 100644
--- a/formulaires/editer_compte_spip.php
+++ b/formulaires/editer_compte_spip.php
@@ -7,6 +7,7 @@ function formulaires_editer_compte_spip_saisies_dist($id_auteur = 'new',  $redir
 }
 
 function formulaires_editer_compte_spip_charger_dist($id_auteur = 'new',  $redirect = ''){
+
 	$id_auteur = comptespip_recupIdauteur($id_auteur);
 
 	$valeurs = ['id_auteur' => $id_auteur];
@@ -205,6 +206,7 @@ function formulaires_editer_compte_spip_traiter_dist($id_auteur = 'new',  $redir
 						'table'    => 'spip_auteurs',
 						'id_objet' => $id_auteur,
 						'action'   => 'comptespip_modifier_auteur',
+						'update'   => $update
 					),
 					'data' => $set
 				)