diff --git a/README.md b/README.md
index 45ff709..151a648 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -331,8 +331,9 @@ $fonction(lire_config('souscriptions/slug_souscription_validation'), $Tdest, $op
 - message pour la validation de l'adresse mail lors de la création d'un compte avec le form `inscription` 
 - à activer via une surcharge de `action_inscrire_auteur_dist()` : cf plugin **sq_collecte/sq_collecte_fonctions.php** 
 - pour intégrer la définition du mot de passe dès l'inscription (sans le plugin inscription_motdepasse) + d'autres contrôles de l'inscription :
-  - pour la saisie surcharge du HTML du form d'inscription	: cf plugin **sq_collecte/formulaires/inscription.html**
-  - pour les contrôles il faut surcharger `formulaires_inscription_verifier_dist()` : cf plugin **sq_collecte/sq_collecte_fonctions.php**
+  - pour la saisie : surcharge du HTML du form d'inscription	: cf plugin **sq_collecte/formulaires/inscription.html**
+  - pour les contrôles : surcharge de `formulaires_inscription_verifier_dist()` : cf plugin **sq_collecte/sq_collecte_fonctions.php**
+  - pour les autorisations : surcharge de `autoriser_loger()` : cf plugin **sq_collecte/sq_collecte_autorisations.php**
 
 ### slug `pass_oubli`
 - message pour le reset du mot de passe