On peut ajouter une tableau de pieces_jointes :

$options['pieces_jointes'][] = [
    'chemin'   => 'tmp/cache/toto.xls',
    'nom'      => 'toto.xls',
    'encodage' => 'base64',
    'mime'     => 'application/vnd.ms-excel'
]

inc/envoyer_gamumail.php

@@ -3,7 +3,7 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')){
 	return;
 }
 
-/**
+/*
  * fonction pour préparer et envoyer un mail basé sur un slug gamumail
  *
  * @param string $slug
@@ -18,9 +18,16 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')){
  * 			[ 'fichier' => 'squelette_PDF',
  *			  'contexte' => ['parametre_url_1' => 'valeur_1', 'parametre_url_2' => 'valeur_2', ...]
  *			  'nom' => 'nom_fichier_attache' ]
+ *		$options['pieces_jointes'][] = [
+ *				'chemin'   => 'tmp/cache/toto.xls',
+ *				'nom'      => 'toto.xls',
+ *				'encodage' => 'base64',
+ *				'mime'     => 'application/vnd.ms-excel'
+ *			]
+ *		]
  *		$options['args' => ['param_1' => 'valeur_1, 'param_2' => 'valeur_2', ...]]
  *
- **/
+ */
 function inc_envoyer_gamumail($slug, $destinataires, $options = []) {
 	include_spip('inc/texte');
 	include_spip('classes/facteur');
@@ -105,6 +112,14 @@ function inc_envoyer_gamumail($slug, $destinataires, $options = []) {
 			];
 		}
 	}
+	// les docs attachés
+	if (isset($options['pieces_jointes'])) {
+		if (is_array($options['pieces_jointes'])) {
+			foreach ($options['pieces_jointes'] as $Tpj) {
+				$pieces_jointes[] = $Tpj;
+			}
+		}
+	}
 
 	// les pdfs
 	$Tpdf_dell = [];

paquet.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="gamumail"
 	categorie="communication"
-	version="1.0.17"
+	version="1.0.18"
 	etat="dev"
 	compatibilite="[3.2.0;4.0.*]"
 	logo="prive/themes/spip/images/gamumail-64.png"