diff --git a/inc/envoyer_gamumail.php b/inc/envoyer_gamumail.php
index 9f19c92..d51da55 100644
--- a/inc/envoyer_gamumail.php
+++ b/inc/envoyer_gamumail.php
@@ -53,10 +53,13 @@ function inc_envoyer_gamumail($slug, $destinataires, $options = [], $Tid_doc_pie
 		return $retour;
 	}
 
+	// langue (par défaut langue du site)
+	$lang = $options['lang'] != '' ? $options['lang'] : lire_config('langue_site', 'fr');
+
 	// contenus du slug
 	$res = sql_fetsel('*', 'spip_gamumails', 'slug = "'.$slug.'"');
 	if ($res) {
-		$sujet    = $res['sujet'];
+		$sujet    = extraire_multi($res['sujet'], $lang);
 		$html     = propre($res['texte']);
 		$id_docs  = $res['id_docs'];
 	}
@@ -228,16 +231,15 @@ function inc_envoyer_gamumail($slug, $destinataires, $options = [], $Tid_doc_pie
 		'args' => $args,
 		'data' => $sujet
 	]);
-
+	
 	// traitement des remplacements génériques fournis par Gamumail
 	$remplacement_generiques = charger_fonction('gamumail_remplacements', 'inc');
 	$html = $remplacement_generiques($args, $html);
 	$sujet = $remplacement_generiques($args, $sujet);
 
-	// TO DO : traduction des <multi> intégrés par les remplacements
-	// 		=> vérifier/gérer si on a lang dans  $options[]
-	//$html = extraire_multi($html, $options['lang']);
-	//$sujet = extraire_multi($sujet, $options['lang']);
+	// traduction des <multi> intégrés par les remplacements
+	$html = extraire_multi($html, $lang);
+	$sujet = extraire_multi($sujet, $lang);
 
 	include_spip('facteur_fonctions');
 	$texte = facteur_mail_html2text($html);