gamuMail/lang/gamumail_fr.php

105 lines
3.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
return;
}
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'ajouter_lien_gamumail' => 'Ajouter ce gamumail',
'avertissement_remplacements' => 'NB: attention! tous les autres remplacements sont spécifiques de leur modèle et ne peuvent êtres utilisés dans un autre modèle',
'autres_fichiers_attaches' => 'Autres Fichiers attachés',
// C
'champ_slug_label' => 'Slug',
'champ_sujet_label' => 'Sujet',
'champ_texte_label' => 'Texte',
'confirmer_supprimer_gamumail' => 'Confirmez-vous la suppression de cet gamumail ?',
'choix_slug' => 'Choix du modèle',
'contenu_mail' => 'Contenu du mail',
'creer_modele' => 'Créer un modèle de mail',
// D
'documents_attaches' => 'Documents attachés',
'dbe_clic_editer' => 'Double clic pour éditer',
'dbe_clic_editer_champs' => 'Double clic pour éditer les champs des modèles.',
//EE
'envoyer' => 'Envoyer',
"erreur_envoi_mail" => "Erreur dans l'envoi de votre mail",
'erreur_format_slug' => 'Le slug est un identifiant qui ne peut contenir que des chiffres, lettres et _ ou -',
'email_en_cc' => 'Emails en copie "cc" des différents messages',
'email_en_cci' => 'Emails en copie cachée "cci" des différents messages',
'editer_titre' => 'Editer le titre',
'explication_mail_auto_uniquement' => 'permet de ne pas afficher les modèles utilisés uniquement en envoi automatique',
// F
'pdf_envoyes' => 'Fichiers PDF envoyés',
// I
'icone_creer_gamumail' => 'Créer un gamumail',
'icone_modifier_gamumail' => 'Modifier ce gamumail',
'info_1_gamumail' => 'Un gamumail',
'info_aucun_gamumail' => 'Aucun gamumail',
'info_gamumails_auteur' => 'Les gamumails de cet auteur',
'info_nb_gamumails' => '@nb@ gamumails',
'id_destinataires_sans_mails' => 'Les id_auteur @ids_erreur@ n\'ont pas d\'adresse mail',
'id_docs_attaches' => 'ID documents séparés par une virgule',
'id_docs_en_erreur' => 'Documents en erreur : @id_docs_erreurs@',
// L
'liste_id_separes' => 'liste d\'id_document séparés par une virgule',
//MM
"mail_envoye" => "Votre message a bien été envoyé",
'mails_destinataires_en_erreur' => 'Les destinataires @mails_erreur@ ne sont pas des adresses mails valides',
'message' => 'Message',
'modele_visible' => 'Modèle disponible',
'modele_non_visible' => 'Modèle non disponible',
'modele_masquer' => 'Masquer le modèle',
'modele_afficher' => 'Afficher le modèle',
// N
'nom' => 'Prénom Nom du destinataire (ou Nom si pas de champ "prenom")',
// O
'objet' => 'Objet',
// P
'pas_de_slug' => 'Pas de slug avec cet identifiant',
'plusieurs_mails_separer_virgule' => 'Si plusieurs emails, les séparer par une virgule.',
// R
'retirer_lien_gamumail' => 'Retirer ce gamumail',
'retirer_tous_liens_gamumails' => 'Retirer tous les gamumails',
'remplacements_disponibles' => 'Remplacements automatiques disponibles :',
// S
'supprimer_gamumail' => 'Supprimer cet gamumail',
'selectionnez_modele' => 'Sélectionnez un modèle...',
'supprimer_modele' => 'Supprimer le modèle',
'slug' => 'Slug',
'switch_modele_public' => 'Modifier la visibilité publique du modèle',
// T
'texte_ajouter_gamumail' => 'Ajouter un gamumail',
'texte_changer_statut_gamumail' => 'Ce gamumail est :',
'texte_creer_associer_gamumail' => 'Créer et associer un gamumail',
'texte_definir_comme_traduction_gamumail' => 'Ce gamumail est une traduction du gamumail numéro :',
'titre_gamumail' => 'Gamumail',
'titre_gamumails' => 'Gamumails',
'titre_gamumails_rubrique' => 'Gamumails de la rubrique',
'titre_langue_gamumail' => 'Langue de ce gamumail',
'titre_logo_gamumail' => 'Logo de ce gamumail',
'titre_objets_lies_gamumail' => 'Liés à ce gamumail',
// U
'url_site' => 'URL du site',
'url_raz_passe' => 'URL de la page de récupération de mot de passe',
// V
'visibilite_public' => 'Disponible dans la liste des modèles',
);