diff --git a/gamutable_fonctions.php b/gamutable_fonctions.php
index 8565364..f60ebb5 100644
--- a/gamutable_fonctions.php
+++ b/gamutable_fonctions.php
@@ -60,9 +60,17 @@ function gamutable_fermer_modalbox($id_objet = 9999999999, $num = null) {
 	if ($num) {
 		$num = "_deux";
 	}
-
+	$js = gamutable_generer_js($id_objet, $num);
 	$html = <<<EOJS
 		<script type="text/javascript">
+			$js;
+		</script>
+EOJS;
+	return $html;
+}
+
+function gamutable_generer_js($id_objet, $num){
+	$html = <<<EOJS
 			id = "$id_objet";
 			if (id === 'maj' || !id) {
 				if (typeof app !== 'undefined') {
@@ -86,9 +94,9 @@ function gamutable_fermer_modalbox($id_objet = 9999999999, $num = null) {
 			}
 			$.modalboxclose();
 			delete id;
-		</script>
 EOJS;
 	return $html;
+
 }
 
 /**