diff --git a/gamutable_pipelines.php b/gamutable_pipelines.php
index fd7375f..2737c19 100644
--- a/gamutable_pipelines.php
+++ b/gamutable_pipelines.php
@@ -39,3 +39,18 @@ function gamutable_affichage_final($flux) {
 	}
 	return $flux;
 }
+
+
+/**
+ * injection du reload de vuejs pour les crayons de l'objet souscription
+ *
+ */
+function gamutable_crayons_vue_affichage_final($flux){
+	$id = $flux['args']['id'];
+	if ($id = intval($id)) {
+		$flux['data'] .= ' <script type="text/javascript"> app.rechargerJson('.$id.'); </script>';
+	} else {
+		$flux['data'] .= ' <script type="text/javascript"> app.rechargerJson(); </script>';
+	}
+	return $flux;
+}
diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index 6b55cde..5ec006c 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="gamutable"
 	categorie="outil"
-	version="3.4.1"
+	version="3.4.2"
 	etat="dev"
 	compatibilite="[3.2.0-dev;4.1.*]"
 	logo="prive/themes/spip/images/gamutable-xx.svg"
@@ -18,6 +18,7 @@
 
 	<pipeline nom="formulaire_admin" inclure="gamutable_pipelines.php"/>
 	<pipeline nom="affichage_final" inclure="gamutable_pipelines.php" />
+	<pipeline nom="crayons_vue_affichage_final" inclure="gamutable_pipelines.php" />
 
 
 </paquet>