diff --git a/js/gamutable.es6.js b/js/gamutable.es6.js
index 8badd80..d80c953 100644
--- a/js/gamutable.es6.js
+++ b/js/gamutable.es6.js
@@ -424,7 +424,7 @@ let monTableau = {
 												Tval.push(valCol);
 											}
 										});
-										that.filtreCol.push(col);
+										// that.filtreCol.push(col);
 										that.filtreColVal[col] = Tval;
 										that.filtreColSelected[col] = [];
 									});
diff --git a/js/gamutable.js b/js/gamutable.js
index 77c43a0..a740ec7 100644
--- a/js/gamutable.js
+++ b/js/gamutable.js
@@ -485,8 +485,8 @@ var monTableau = {
                     if (Tval.indexOf(valCol) === -1) {
                       Tval.push(valCol);
                     }
-                  });
-                  that.filtreCol.push(col);
+                  }); // that.filtreCol.push(col);
+
                   that.filtreColVal[col] = Tval;
                   that.filtreColSelected[col] = [];
                 });