diff --git a/README.md b/README.md
index 6826ada..b9c8bf0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -122,9 +122,41 @@ Choisir entre la version minifiée de vuejs (sans le debug) ou la version de dev
 }
 ```
 Dans cet exemple :
-- `activite` est le raccourci du nom de la table (spip_activites)
+- `activite` est le raccourci du nom de la table (spip_activites => pas de préfixe + singulier)
 - `tarif_prive` est **obligatoirement** l'intitulé du champs dans cette table (si besoin il faut modifier la clé du champ...)
 
+Pour une colonne utiliser les crayons sur une table différente de celle de l'id "principal" (celui utilisé comme id des lignes du JSon) :
+- dans le bloc header du JSon on passe le raccourci du nom de la table 
+- dans le bloc html on passe l'id de l'objet dans cette table
+```json
+{
+	"header":{
+		"id": "n°",
+		"email": "Email",
+		"telephone": "Téléphone",
+		"adresse": "Adresse"
+	},
+	"crayons": {
+		"email": "auteur",
+		"telephone": "auteur",
+		"adresse": "gi"
+	}
+},
+{
+	"html": {
+		"id": #ID_AUTEUR,
+		"email": [(#GET{email}|json_encode)],
+		"telephone": [(#GET{telephone}|json_encode)],
+		"adresse": [(#GET{adresse}|json_encode)]
+	},
+	"crayons": {
+		"adresse": [(#GET{id_gis}|intval)]
+	}
+}
+```
+Dans cet exemple :
+- les crayons sur `email` et `telephone` vont éditer les champs `email` et `telephone` de la table `spip_auteurs` pour l'`id_auteur` passé en `id` de la ligne
+- les crayons sur `adresse` vont éditer le champ `adresse` de la table `spip_gis` pour l'`id_gis` passé en valeur de `crayons/adresse` de la ligne
 
 ### Caches
 l'invalidation du cache ne se fait que pour les objets publiés