diff --git a/README.md b/README.md
index 78bfde8..6055936 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,8 +34,8 @@ Choisir entre la version minifiée de vuejs (sans le debug) ou la version de dev
 }>
 
 [(#SET{filtrerselect,#ARRAY{
-	0,#ARRAY{champ,secteur,valeurs,Le chat},
-	1,#ARRAY{champ,voie,valeurs,Turlut man}
+	0,#ARRAY{champ,secteur,valeurs,#LISTE{Le chat}},
+	1,#ARRAY{champ,voie,valeurs,#LISTE{Turlut, man}}
 	}|json_encode|rawurlencode})]
 <a class="btn" href="[(#URL_PAGE{gestionnaire_voies}|parametre_url{filtrerselect,#GET{filtrerselect}})]"> aaaa </a>
 ```
diff --git a/js/gamutable.es6.js b/js/gamutable.es6.js
index 8044859..bf9b3f0 100644
--- a/js/gamutable.es6.js
+++ b/js/gamutable.es6.js
@@ -491,11 +491,13 @@ let monTableau = {
 
 					Vue.nextTick(() => {
 						this.chargement = false;
-
 						if (this.filtreselect) {
 							let Tfiltres = recupJson(this.filtreselect);
 							Tfiltres.forEach((col) => {
-								this.filtreColSelected[col.champ].push(col.valeurs);
+								this.filtreColSelected[col.champ] = [
+									...this.filtreColSelected[col.champ],
+									...col.valeurs,
+								];
 							});
 							this.filtreColModif++;
 						}
diff --git a/js/gamutable.js b/js/gamutable.js
index 47322d5..cdc70b6 100644
--- a/js/gamutable.js
+++ b/js/gamutable.js
@@ -571,7 +571,7 @@ var monTableau = {
           if (_this4.filtreselect) {
             var Tfiltres = recupJson(_this4.filtreselect);
             Tfiltres.forEach(function (col) {
-              _this4.filtreColSelected[col.champ].push(col.valeurs);
+              _this4.filtreColSelected[col.champ] = [].concat(_toConsumableArray(_this4.filtreColSelected[col.champ]), _toConsumableArray(col.valeurs));
             });
             _this4.filtreColModif++;
           }