diff --git a/js/gamutable.es6.js b/js/gamutable.es6.js
index 9a61db8..78598d0 100644
--- a/js/gamutable.es6.js
+++ b/js/gamutable.es6.js
@@ -366,7 +366,7 @@ let monTableau = {
 						Object.keys(this.filtreColType).forEach((col) => {
 							let Tval = [''];
 							this.table.forEach((t) => {
-								let valCol = t.html[col];
+								let valCol = t[this.champ_search][col];
 								if (Tval.indexOf(valCol) === -1) {
 									Tval.push(valCol);
 								}
@@ -412,7 +412,7 @@ let monTableau = {
 						Object.keys(this.filtreColType).forEach((col) => {
 							let Tval = [''];
 							this.table.forEach((t) => {
-								let valCol = t.html[col];
+								let valCol = t[this.champ_search][col];
 								if (Tval.indexOf(valCol) === -1) {
 									Tval.push(valCol);
 								}
diff --git a/js/gamutable.js b/js/gamutable.js
index 19f4eaf..6018e23 100644
--- a/js/gamutable.js
+++ b/js/gamutable.js
@@ -421,7 +421,7 @@ var monTableau = {
               var Tval = [''];
 
               _this4.table.forEach(function (t) {
-                var valCol = t.html[col];
+                var valCol = t[_this4.champ_search][col];
 
                 if (Tval.indexOf(valCol) === -1) {
                   Tval.push(valCol);
@@ -480,7 +480,7 @@ var monTableau = {
             var Tval = [''];
 
             _this4.table.forEach(function (t) {
-              var valCol = t.html[col];
+              var valCol = t[_this4.champ_search][col];
 
               if (Tval.indexOf(valCol) === -1) {
                 Tval.push(valCol);