diff --git a/inclure/choix_ville.html b/inclure/choix_ville.html
index 6ee42bf..cff1871 100644
--- a/inclure/choix_ville.html
+++ b/inclure/choix_ville.html
@@ -1,5 +1,16 @@
-	[(#REM) on affiche un groupe ponctuel pour les pays n'ayant pas de groupe régulier]
-	<BOUCLE_ponctuel(ARTICLES){id_rubrique=#ENV{id_rubrique}}{surtitre=""}{0,1}>	
+<div class="row liste-articles-encadres">
+	[(#REM) On affiche ensuite les groupes réguliers, par ville]
+	<BOUCLE_villes(ARTICLES){id_rubrique=#ENV{id_rubrique}}{surtitre!=""}{fusion surtitre}>
+		<div class="col-sm-6 col-lg-3 mt-4 mt-lg-0">
+
+		<INCLURE{fond=inclure/bloc_groupe,env,id_article=#ID_ARTICLE}>
+			
+		</div>
+	</BOUCLE_villes>
+</div>
+
+[(#REM) on affiche un groupe ponctuel pour les pays n'ayant pas de groupe régulier]
+<BOUCLE_ponctuel(ARTICLES){id_rubrique=#ENV{id_rubrique}}{surtitre=""}{0,1}>	
 	<div class="bloc-groupe col mt-4 mt-lg-0">
 		[<h3 class="h4 #EDIT{titre}">(#TITRE|sinon{"Groupes ponctuels"})</h3>]
 		[(#AUTORISER{modifier, article, #ID_ARTICLE})
@@ -22,18 +33,7 @@
 			</div>
 		</div>
 	</div>
-	</BOUCLE_ponctuel>
-
-<div class="row liste-articles-encadres">
-	[(#REM) On affiche ensuite les groupes réguliers, par ville]
-	<BOUCLE_villes(ARTICLES){id_rubrique=#ENV{id_rubrique}}{surtitre!=""}{fusion surtitre}>
-		<div class="col-sm-6 col-lg-3 mt-4 mt-lg-0">
-
-		<INCLURE{fond=inclure/bloc_groupe,env,id_article=#ID_ARTICLE}>
-			
-		</div>
-	</BOUCLE_villes>
-</div>
+</BOUCLE_ponctuel>
 
 <BOUCLE_sinon(ARTICLES){id_rubrique=#ENV{id_rubrique}}>
 	[(#REM) Boucle vide]