diff --git a/formulaires/editer_post.php b/formulaires/editer_post.php
index 25cd09d..5d630a8 100644
--- a/formulaires/editer_post.php
+++ b/formulaires/editer_post.php
@@ -264,7 +264,10 @@ function formulaires_editer_post_traiter_dist($id_article = 0, $redirect = ''){
 
 	$retour = array();
 	$retour['message_ok'] = "L'article est bien enregistré.";
-	$retour['redirect'] = $redirect . '&id_article=' . $id_article;
+	if ($new==0){
+		$redirect .= '&id_article=' . $id_article;
+	}
+	$retour['redirect'] = $redirect;
 
 	$bigform = charger_fonction('bigform_traiter','inc');
 	$bigform($id_article, 'article');
diff --git a/inclure/article_contenu.html b/inclure/article_contenu.html
index cdec47c..c3d19e3 100644
--- a/inclure/article_contenu.html
+++ b/inclure/article_contenu.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<BOUCLE_article(ARTICLES){id_article}>
+<BOUCLE_article(ARTICLES){id_article}{statut}>
 
 <INCLURE{fond=breadcrumb/article,env} />
 
@@ -39,6 +39,7 @@
 			</div>
 			</B_mots>
 
+			[<div class="notes pts mtm mbm">(#NOTES)</div>]
 		</div>
 	</div>
 
@@ -61,6 +62,7 @@
 			[<div class="titre_img #EDIT{titre}">(#TITRE)</div>]
 		</a>
 		</BOUCLE_images>
+
 	</div>
 </div>